Der Epagneul Breton ist ein kompakter kräftiger kleiner Jagdhund, teilweise rutenlos gewölft, kurz kupiert oder mit Rute. Der Gesamteindruck ist trotz seiner Stämmigkeit nicht schwer und von hinreichender Eleganz. Der Blick des BRETONEN ist lebhaft mit intelligentem und aufmerksamen Ausdruck.

Der Hund ist anpassungsfähig, gesellig und mental ausgeglichen, kinderlieb und familienfreundlich sowie überwiegend leichtführig. Angstbeißen und Aggressivität gegenüber Menschen und anderen Hunden bedeuten den sofortigen Zuchtausschluss.